영어 홈

| 우리소개 | 연락처


  당신은 구원을 받으셨습니까?                                                                     하나님께서는 모든 사람이 구원을 받고 진리의 지식에 이르기를 원하시느니라 (딤전 2:4)                                                                                                                  구원을 받은 기억이나 확신이 없는 분은 이 글을 누르십시오.                                                                                                                        더 늦기전에!

 


 

  개된 성경들  

 

성경대로 믿는 사람들

종교개혁을 위하여 - 성경 변개의 역사

 

(39) 성경의 권위와 무오성을 실추시킨 구절들 (3)

 

 하나님 말씀의 권위를 떨어뜨림 - 4:4, 10:17

  개역한글판성경

구절

한글킹제임스성경

기록하기를 사람이 떡으로만 것이 아니라 하였느니라

4:4

기록되었으되 사람이 빵으로만 사는 것이 아니요, 하나님의 모든 말씀으로 사느니라...

그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라

10:17

그러므로 믿음은 들음에서 나오며 들음은 하나님의 말씀 의해서니라.

누가복음 4:4에서 예수님께서는 사람이 떡으로만 것이 아니라 , , 찌개 등도 먹어야 된다고 말씀하시려는 것이 아니라 "하나님의 모든 말씀"으로 산다고 말씀하셨는데 개역성경은 바로 구절을 삭제하였다. 또한 로마서 10:17에서는 하나님의 말씀을 그리스도의 말씀으로 바꾸었다. "그리스도"에는 예수 그리스도뿐 아니라 적그리스도도 있으며, 성경은 바로 지금에도 적그리스도의 영을 따라 행하는 많은 적그리스도가 있다고 말씀한다(요일 2:18).

 

11:30

개역한글판성경

한글킹제임스성경

의의 열매는 생명의 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라

의로운 자의 열매는 생명의 나무니, 혼을 이겨오는 현명하니라.

복음을 전해서 죄인으로 하여금 예수 그리스도를 믿게 하는 일을 "soul winning"(우리말로는 "구령"이라는 말로 통용되고 있다)이라고 하는데, 이는 잠언 11:30에서 나온 말이다. 거듭난다는 것은 마귀에게 속해 있던 혼이 예수 그리스도께 속하게 되는 것이기 때문에 성경은 "혼을 이겨온다" 말씀하는 것이다. 성경은 구원을 받는 것이 우리의 혼이라고 말씀한다. 이는 너희 믿음의 결과, 너희 혼들의 구원을 받음이니라(벧전 1:9). 단순히 "사람을 얻는다" 말로는 이렇듯 정확한 말씀의 보화를 얻을 수가 없다.


16:3

개역한글판성경

한글킹제임스성경

너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 너의 경영하는 것이 이루리라

너의 일들을 맡기라. 그리하면 너의 생각들이 바로 서리라.

개역성경이 구절을 "너의 경영하는 것이 이루리라" 변개시켰기 때문에 많은 사람들이 구절을 표구하여 자신이 "경영"하는 가게나 사무실에 걸어 두고 있다. 번영과 성공을 약속하는 것처럼 들리기 때문이다. 경영하는 것이 이루어진다는 싫다 사람이 어디 있겠는가? 그러나 성경은 그렇게 말씀한 것이 아니라 "너의 생각들이 바로 서리라." 말씀하고 있다. 만일 우리가 잘못된 길에서 경영할 때에도 그것이 이루어진다면 결과를 어떻게 감당하겠는가? 우리에게 중요한 것은 우리의 경영이 무조건 이루어지는 것이 아니라 먼저 주님을 신뢰한 우리의 생각들이 바로 서는 것이다.

 

  ◀이전기사보기  다음기사보기▶

 
     위로가기 | 홈  | 연락처

                          Copyright 2007 Bible Baptist Church International. All rights reserved.