 |
|
|
한글킹제임스성경 / KJV
|
개역성경·개역개정판 / NIV
|
|
그 안에서 우리가 그의 보혈을 통하여 구속, 곧 죄들의 용서함을 받았느니라.
|
그 아들 안에서 우리가 구속 곧 죄 사함을 얻었도다
※ 새번역 - 삭제
|
|
In whom we have redemption through his blood,
even the forgiveness of sins:
|
in whom we have redemption, the forgiveness of
sins.
※ NLT - with his blood 난외 주에 어떤 사본에는 없다고 함
|
죄의 용서의 핵심은 예수 그리스도의 “피”의 속죄이다.
성경은 예수 그리스도의 보혈이 사람의 피가 아니라 하나님의 피라고 말씀한다(행
20:28). 또한 율법에서도 피흘림이 없이는 죄사함이 없다고 말씀한다(히 9:22).
에베소서 1:7에서도 이렇게 말씀한다. “그 사랑하시는 이 안에서 우리가 그의 은혜의
풍성함을 따라 그의 보혈을 통하여 구속, 곧 죄들의 용서함을 받았느니라.”
예수 그리스도의 신성을 부인한 사람들은 그분의 보혈의 능력을 격하하고, 그분의 보혈이
죄를 용서하는 유일한 방법임을 거부한다. 따라서 “그의 보혈을 통하여”가 삭제되면
다양한 종교적 행위들에 의한 죄의 용서와 대안들을 제시할 수 있게 되는 것이다. 따라서
변개된 성경들은 오직 주 예수 그리스도의 보혈을 믿는 믿음 이외에 다른 구원의 길이
있다고 제시할 수 있다.
|
|
돌아가기 |
골로새서 1:14 그의 보혈을 통하여